Über uns

Die Idee für einen Online-Reiseführer ist unter Schülerinnen und Schüler sowie auch unter Lehrerinnen und Lehrer unserer Schule Zespół Szkół Ekonomicznych im. M. Kopernika in Olsztyn entstanden.

Wir wohnen in Olsztyn, in einer schönen Stadt, der Hauptstadt von Ermland und Masuren, auch in unserer Region gibt es viele interessante Orte. 

Wir haben uns entschieden, dass es wert ist, sie zu beschreiben. Die Klasse 3c macht eine Ausbildung zum Techniker für Tourismus. Mit den Lehrerinnen und Lehrer hat es im Rahmen der Innovation in unterschiedlichen Fächern angefangen: Es werde ein Online-Reiseführer für Olsztyn und unsere Region geschaffen. Um unsere Region interessanter zu machen und möglichst viele Menschen dazu zu bewegen, uns zu besuchen, haben die Schülerinnen und Schüler den Reiseführer in Deutsch und Englisch vorbereitet. Diese Fremdsprachen lernen sie an unserer Schule. Das Projekt ist lebendig, deshalb haben wir vor, es in den kommenden Jahren weiterzuentwickeln. Die Deutsche Version ist momentan nur für Objekte in Olsztyn verfügbar. Attraktionen aus der Umgebung werden im nächsten Schuljahr übersetzt und veröffentlicht.

Wir hoffen, dass Sie unsere Webseite Ihren Bekannten, Freunden und Ihrer gesamten  Familie auf der ganzen Welt weiterempfehlen. Wenn Sie unser Angebot zu einem Zwischenstopp in unserer Stadt lockt, würden wir uns sehr freuen. Wir wünschen Ihnen unvergessliche Momente in unserer Stadt und unserer Region.

Foto. Maciej Bartko

Unser Team: 

Schülerinnen und Schüler: Tymoteusz Bagiński, Aleksandra Białach, Julia Brzózka, Patryk Ćwirko, Paulina Dymerska, Adrian Graczyk, Milena Jaroszewicz, Weronika Kędzior, Julia Lechowid, Jan Lisek, Bartosz Małachowski, Żaneta Nowak,  Kinga Ołdakowska, Patrycja Paszkiewicz, Izabela Puncewicz, Julia Sierota, Marcel Ścigała, Julia Włoch,  Klaudia Ziółkowska, Wiktoria Zuśka.

Lehrerinnen und Lehrer Katarzyna Głybowicz, Michał Gregorczyk, Edyta Jastrzębska, Sylwia Nowakowska,  Adam Rybaczyk, Lech Wąsowski, Damian Wierzchowski, Ewa Zdanowicz.

Kontakt: sekretariat@zse.olsztyn.eu (Im Betreff schreiben Sie bitte unbedingt: DE – przystanek.olsztyn)

ZSE Olsztyn, 2021r.